Un extérieur qui culmine une spectaculaire décoration de restaurant.

Il n’y a pas de plus grand hommage que de perpétuer les traditions d’un village. Le restaurant Jou La Borda a été clair sur son concept dès le début: conserver les valeurs du passé avec une proposition culinaire autochtone et une décoration modernement vintage.

Réalisé par Francisco Segarra et son équipe, le projet nous a emmené à Syspony, petit bourg de la principauté d’Andorre; et plus concrètement à l’une des bordes les plus anciennes de tous les Pyrénées.

Depuis et avec son image totalement rafraichie, cet bâtiment historique est devenu une grande référence gastronomique de la région et le meilleur endroit pour se rapprocher de l’essence de la zone.

L’intérieur est immersif en soi, mais la terrasse du restaurant assure une connexion maximale avec le paysage environnant. Avec des vues impressionnantes sur la montagne, nous vous pouvons vous assurer que ce recoin peut être l’endroit le plus agréable au monde le temps d’un instant…

Un dialogue entre la tradition et la nature.

D’une part, la montagne impose sa beauté; et de l’autre, l’établissement réaffirme ses racines en montrant ses murs de pierre si robustes. Dans ce cadre si envoutant, la zone extérieure de Jou La Borda nous accueille et nous permet de vivre une expérience encore plus authentique.

Dans ce petit coin bien pensé, le temps s’arrête. Apéritifs, cafés, repas à rallonge… Ici, avec le paysage en toile de fond, les moments gastronomiques deviennent tout simplement magiques.

Pour obtenir cette sensation, la décoration de la terrasse a évité le luxe et s’est concentrée sur le concept initial. Meubles, matériaux, designs… Les éléments se complémentent et la tradition entre dans un très joli dialogue avec la nature.

Clins d’œil au passé et touches organiques…

Située juste en face de l’entrée principale, la terrasse a été aménagée avec des meubles aussi bien rustiques comme minimalistes pour créer une très jolie combinaison de couleurs et textures.

Les bancs anciens semblent avoir toujours été présents. Près de la porte d’entrée, ils nous montrent les traits les plus vétustes du bois et nous rappellent que nous sommes dans l’un des bâtiments les plus historiques de la région.

Rappelant l’environnement naturel, les fauteuils en rotin apportent de la lumière, de la fraicheur et beaucoup d’harmonie. Pour les accompagner, des tables d’appoint de style cannage et un imposant barbecue pour profiter de l’extérieur comme il se doit.

Entre les clins d’œil au passé et les touches organiques, l’espace outdoor prend vie et se présente comme la meilleure prolongation de l’intérieur du restaurant. Un endroit d’une pure beauté qui active tous les sens et qui culmine un spectaculaire projet 100% FS.


Projet de restaurant: Jou La Borda. Groupe Pyrénees.
Décoration de terrasse: Francisco Segarra.
Mobilier d’extérieur: Meubles du catalogue de Francisco Segarra.